Water levels in Europe's most important river have dropped amid searing temperatures, bringing back memories of the 2018 drought that shut down the waterway. Are businesses better prepared now?